Has anyone seen both "Sin noticias de Dios" and "Pas de nouvelles de bon Dieu"?
I haven't seen either of them but I was curious about any resemblance or maybe even relation of any kind between the two movies...
Actually, I believe the french title of "Sin noticias de Dios" is "Sans nouvelles de Dieu"... And you can go see this movie, it's eally great!
shareThank you, I will (that is: get the CD or DVD...), but of course you are aware we're talking about two separate movies, don't you? [Excuse me if you do :)) ]
They have the same name, the only difference is one was in Franch, the other one in Spanish. That's eaxctly waht made me curious. So - which one did you see, Eleima?
Hello, I was just getting my facts straight about this interesting film, which I saw a year or so ago, and which I referred to the other day in a class on Dante's Inferno, and saw your thread.
Here in New York City, the title is "Don't Tempt Me." The part that takes place on Earth, i.e. Spain, is in Spanish, with English subtitles. The part that takes place in heaven, i.e. in the wonderful Parisian nightclub, is in French, with English subtitles. The part that takes place in hell, i.e. in the grim multi-level American prison, is in English; but oddly British English tends to predominate.