Now available on DVD in France
If anyone is interested, episodes 1 - 26 have been released on dvd in France (French only, no subs) from Declic Images through Manga Distribution. Quality looks a bit like VHS (both opening and closing titles are in much worse shape), but still much better than the 10th gen copies floating around.
Hopefully this will encourage another company to release them in English, but then MCoG still hasn't been released in English on DVD so.... :(
Must have (even in French) if you grew up on this series on Nickelodeon (back when that station was still watchable... ;(