MovieChat Forums > A Nero Wolfe Mystery (2001) Discussion > Closed captions

Closed captions

posted 12 years ago by walter_finch
2 replies | jump to latest

For the record, all three DVD sets include English closed captions (subtitles), as seen here:

http://www.flickr.com/photos/39555894@N00/7136937831/in/photostream

[–] virtualbabe 12 years ago

I've seen the closed captions, and for the most part they are fairly good. HOWEVER...as all fans of the series know intimately, Wolfe's favorite expression of disgust was "Pfui" not "phooey".

[–] sleepycat-1 12 years ago

I've seen the closed captions, too, and that "phooey" instead of "pfui" is certainly jarring. If Mr. Wolfe saw it he would turn off the TV or burn it.