title? and DVD Easter Egg
I just watched the DVD, including the commentary by the director/writer. I really enjoyed it, especially the relationship between the 3 brothers. I may be a little thick, but I couldn't figure out why it's called "The Hard Word." Can anyone shed some light on this for me?
Also, in the commentary, the director mentioned a hidden outtake with Guy and Rachel talking through the glass in prison. I'm not very good at finding these things. Has anyone figured out how to get to it? Any help would be appreciated.