MovieChat Forums > Blueberry (2004) Discussion > What does Runi say to Mike at the end?

What does Runi say to Mike at the end?


At the end of the film Runi tells Mike 'Welcome to the other world' he gets up to leave and turns to Wally and Runi suggests Mike 'keeps attention on what he thinks and feels' or some such but this speech goes on for a while with I'm assuming insufficient translation of the Chiricahuan or Huichol or whatever language Runi speaks, does anyone know?

reply


114
01:47:12,571 --> 01:47:15,160
Remain inside your body

115
01:47:30,807 --> 01:47:33,199
Everything is all right

116
01:47:57,919 --> 01:48:02,684
You've returned

117
01:48:03,945 --> 01:48:06,250
I've been...

118
01:48:06,348 --> 01:48:10,183
all over the entire universe
to find you

119
01:48:12,790 --> 01:48:15,577
You see finally you
had nothing to fear

120
01:48:47,563 --> 01:48:50,152
Watch your thoughts
and feelings

121
01:48:50,255 --> 01:48:54,867
Now you know
what it basically is

122
01:48:59,870 --> 01:49:04,733
Welcome to the other world
Broken nose

123
01:51:42,100 --> 01:51:45,618
Welcome to the other world

reply