Flip over and I will tell you?

I didn't understand this scene. He seems to be telling her to give him her butt for anal sex and in exchange he will give her the information she is asking for. Correct so far? What is the significance of Ripley's fascination with her ass in the movie? And what is the information she is wanting from him, to tell about his plans for their neighbor? If so, does he tell her then?