DVD Complaints
I recently got the DVD for the first season of this and was somewhat disappointed.
Biggest Complaint.
There were no subtitles. This show mixes Spanish and English dialogue and my schoolboy Spanish isn't all that good. Besides the words that they generally say in Spanish aren't the words that your Spanish teacher teaches.
I really think subtitles in English and Spanish would have been very helpful on this title.
Second Complaint.
Each 45 minute episode was in one large chunk. There was no chaptering within episodes. It made it very hard to get back to where I was the few times I got interrupted partway through an episode.
Yes, these things are trivial in the overall scheme of thinsg and I did very much like having a crystal clear copy of this program to watch but these minor changes could have made it MUCH better.