MovieChat Forums > The Count of Monte Cristo (2002) Discussion > Is it possible to do a completely faithf...

Is it possible to do a completely faithful adaptation of the source material?


I personally highly doubt it because the only way to truly cover every plot point of the novel is to split the story up into multiple 3 hour films (it's over 1200 pages, 3 films is probably the bare minimum needed), and that is just too big of a risk for any studio, if the first one bombs then they just lost a boatload of money (no pun intended). It's in the studio's best interests to do another 2 hour, overly simplified and heavily edited version like the 2002 version.

Maybe a miniseries could work, but I doubt the budget would be too high which would probably impact the quality.

reply

Someone like HBO or Netflix would have to be willing to sink the money into a limited series (I'd think somewhere between six and 10 episodes). But if that were to happen, then sure, it could be done.

A bigger question though is SHOULD it be done? I am actually in the middle of reading the book right now and, while I must withold judgment until I've finished it, I've heard others say that it does at times meander and feel long-winded. We must remember that Dumas was paid by the word.

In high school I read an abridged version. I can't remember exactly how many pages it was but I do remember it was somewhere between 400 and 600. At the time I didn't even know it was incomplete, but I did enjoy it a hell of a lot. I wouldn't mind seeing that version of the story brought to the screen with little in the way of adjustments.

reply

I know I watched the French mini-series with Gerard Depardieu back in the day.
It seems to have "only" been four episodes though, so I suspect that some things were still left out.

I know I also read a version of the novel around the same time, but it must have been an abbreviated version.

reply

When I was in high school I read an abridged version of the novel that was about 600 pages. For many, many years I thought that was the entire book. It was only a little while ago that I learned I had read an abridged version and that the actual book is over 1,000 pages. I am reading it now.

reply

Oh yeah the unabridged is the full story and it is quite lengthy, totally worth it though. I'm guessing your version removed Benedetto completely. There's also a scene where Monte Cristo and Franz get stoned, an entire 30 page backstory on Luigi Vampa and it turns out that Danglar's daughter is a lesbian.

reply

It was too long ago to remember specifics, about 30 years ago. I loved it though, so whoever did the abridgement actually did excellent work in keeping the story coherent and entertaining.

I am now about 330 pages into the unabridged novel. In fact, I JUST finished the part you mentioned where Franz and the Count smoke hash.

reply

Yeah that part was kind of weird, but you are right whoever abridged the novel did a great job in making sure the narrative makes sense. In the abridged Villefort leaves to go somewhere then he comes back to discover his wife and son dead from suicide , in the unabridged we find out where he went (during that chapter Monte Cristo humiliated him) and it makes his the discovery of his wife and son all the more devastating

reply

Only as a limited series and then it still won't be 100% faithful because some elements don't transfer well to the screen. It is incredible difficult to put a book into a two hour film. A 8-10 episode limited series would work much better and I think it would be great for this source material. The payoff at the end would be fantastic.

reply

Yeah the novel has a lot of flashbacks that don’t really go anywhere so I would condone removing those but I hope this gets made one day, this is a novel that deserves a fairly faithful adaptation

reply

It's a great story and I wish one of these services would pick it up as a limited series!

reply