Me and my friend were talking the other day, and we both remember a British drama where a northern girl asks "I'll shag yer if yer like?" and I'm trying to remember if this was it! please let me know if I'm right, or if you know what its from :)
shareI think it may be this. She says "You can *beep* me if you like" I think.
shareyes this is the film you are thinking of
shareWell, it could also be Jimmy McGovern's "The Lakes" with John Simm.
The Haunted Man, by Dori Davis: Sometimes it's the living who torment the dead
Amazon.com