I didn't like it when I first saw it but it's on right now and some of the dialogue is interesting. It's supposed to be idiosyncratic or idioglossia. It's like a language that twins make up so no one else can understand them. In this movie it's like a combination of their own idiosyncratic speech mixed with various other dialects from different parts of the country. One of the main influences I can hear in it seems to be taken from how the traveling community talk. They use a mixture of English and Gaelic blended together and spoken very quickly and it's called The Gamman.
As regards the film itself, well, I'm still watching it for the second time but I don't think I'll think any more of it than I did the first time around.
reply
share