Help! does any body know..

I was watching an episode where Porcelain is in the tent with Notch Johnson. She is in front of him, then she just barely kisses him but then something he sits on begins to inflate. She kisses him again and the same thing happens two more times. Does anybody know what episode this is or at least the season?