Lets settle on the "stolen" scene seen in the The Matrix Revolutions
1. There is no original idea.
2. Many filmmakers borrow or pay homage to other movies, and The Wachowski brothers have said before that a lot of Japanese films inspired the style of the Matrix.
3. "If its a good movie its homage. If its a bad movie, its a rip-off" - Bob Gale on the Back to the Future DVD Commentary. I hate the word copy or rip-off in the film business since it is really about who directed it or whether the movie is good or bad.
4. As said in other posts. The only similarites are the fact that it is pouring rain, slow motion, and the close-ups of the fist.
If you are a negative person you can look at it as it was stolen or ripped off or copied. Or if you want to be a positive person you can look at it as a homage, a montage, borrowed, a reference.