Foreign Dubs of CCS


I watched the Tagalog version and I disliked it even more than the English one! For those who don't know, Sakura is even more ditzy and loud than she is in the English dubs, and all of the characters have obnoxiously loud voices that just don't fit with the series!

Besides the Japanese and English dubbing, is anyone willing to venture a comment on foreign dubs?

Do not question Uncle!

reply

Is CCS still playing in the Philippines? I couldn't find it on TV when I took my trip to PI the other month.


"If you're strong you live,if you're weak you die!"
~Sojiro Seta from "Rurouni Kenshin"~

reply

Erm well I get satellite in China but I watch a channel called Animax. It just finished playing the CCS series. You might wanna check out the webby cos there's a schedule on it and tells you when a series will play again f you search it.

www.animax-asia.com

If you hate me, do it for who I am not what I am.


Siggy Theif

reply

I think its off the air....at long last, but it was on the air in 2007 when I posted that.

reply

Have you seen the French version, perchance?
I find Francais to be inherently dramatizing.

reply

The Spanish (Mexico) dub of CCS is all right but Tomoyo's dub voice in Spanish irritates me! It almost sounds as if a boy were trying to do a girl voice.

Stupid b!tch can fly, WTF!

reply