How does the stealing of luck work exactly? (spoiler)
I am not sure I get it right: if the gifted person touches somebody, he steals their luck and "charge" himself with it. He can then choose when to use it (such as in the games they played) or it discharges automatically (such as when Tomas was saved in the crash). And ONLY THEN do the people he had touched have bad luck to compensate for his good luck?
Because if it meant bad luck for them automatically, how could foe example Ana have survived so long - she touched with Tomas all the time.
But even if it worked the way I suppose it does, how come Ana didn't have bad luck the time Tomas was saved from the crash? It was a very lucky event for him, perhaps even more than when Tomas's rival won the game in the forest - and Ana was shot by the policeman as a compensation for his luck then.