Subbing

How accurate was the subbing? I get the feeling that the captions weren't nearly as clever as what was being said.