I read the short story written by Piper Dellums in "Cicada" too, like Orca10 did. =) The story is called "Simunye", Zulu for "we are one". I read it last yr and saw "The Color of Friendship" when it played on Disney last month, not expecting to see Piper Dellums's story. =)
I reread "Simunye" yesterday.
Here are some differences:
1) The characters at Carrie/Mauree's home in South Africa were created for the film. (Her father may/may not have been a policeman.)
2) Mauree/Carrie comes from Swaziland, a country inside South Africa. (In the movie, she comes from Johannesburg.)
3) Piper's brothers, Eric and Brandy, seem to be younger in the movie, since Eric goes on a date while Mauree/Carrie is still in the US.
4) The Dellums live in a town in Maryland, and in the movie, they live in Washington DC, I think.
5) In "Simunye", the girls bond through a love of John Travolta. The gifts that Piper gives Carrie/Mauree are books (including "Cry, Beloved Country", which Carrie had never read before), Travolta poster, etc. =)
6) Roscoe takes Carrie/Mauree to different seminars, etc. and to see Ron Dellums speak in Congress. By the time of Steven Biko's death, Carrie/Mauree does not deny that he was killed by the South African police.
7) Carrie gives a speech at the foreign exchange student dance before going back to Africa. In the movie, Ron Dellums gives the speech at a Pan-African festival.
8) Carrie returns to Africa and writes to the Dellums about her work in a student organization against the apartheid. She spoke out and later disappeared along with hundreds of other activists.
Overall, the general story is the same, with some minor differences, some a bit larger...But, everything is based off of Piper's story, and certain details have been added, changed or moved around for the sake of the film. =)
I loved "The Color of Friendship" and "Simunye" both. =)
reply
share