So who played the Castillo twins and ...

So who played the Castillo twins and why were they wearing matching suits? Who wears a suit, sitting poolside in humid Miami? I don't get it. Why are they not credited in the cast?