Voice Question


I was playing it again recently and i noticed that Magda (the gypsy chick) has a voice change every once in a while.

Am I just hearing things, or did they decide to put more lines in and get someone else to do them?

reply

Dunno, but what I noticed was, that there were several cases when the character had wrong pieces of dialog compared on what they were supposed to say in the text. Like in the beginning when I went in the inn, one of the farmes greeted me by saying, that "Igor is dead." And in couple of places there was wrong voice speaking over the written dialog.

reply

I heard Magda's voice change too. I always wondered about that. Since only one actress is credited, either she changed her accent half-way through the record session, or they replaced her and didn't credit the new one. Hard to say, but it is puzzling.

reply