help with a episode

ok so i remember this one episode in particular that always stood out in my mind but i dont remember what is was called so i cant look for it. all i remember is that the storyline had these two gay highschool guys and one like the other but was too shy to tell him so he wrote a play about it using names similar to theirs and when the other guy found out they got together but the second guy was worried about his rep..... does anyone remember this episode?