Was there really a pony raped in this

No, there were no ponies raped in this series.

HOWEVER, I believe Dream Valley and everything within is purely within young Danny's imagination from himself having been violated in the real world.

Mama always said sex is like a box of chocolates, the ones with the cherries are better.