Gilbert's line


Can someone write me what Gilbert exactly says to the CSI's on the highway(in French if possible)?

Thanks

reply

It has to be "ALERTE GÉNÉRALE !!!" lol.
Honestly, I don't know.

reply

in italian he says:allarme generale, general allarm...

reply

No,when he says to the CSI's after they couldn't figure out when Daniel realised in a minute:pick your tool and go home.Report on Monday,each of you will recieve a whistle and a crossroad.

How's that in French?

reply

bon,les trois,vous laissez tomber les pinces a epiler,vous rentrez chez vous.lundi matin,je veux vous voir dans mon bureau.je vais vous donner un sifflet et un carrefour a analyser,vous allez voir.ca va vous faire du bien.(pause)...c'est pas vrai ca...
there you go ;)

reply

Thnx a lot

reply