Avoid the German DVD!!


It looks like FINALLY someone released "The Specials" in Germany. Unfortunately it's the "Best Entertainment" Label.
Okay, so we get a least a great film for 5€ and on the the DVD are much more special features than expected (The cover says "Audicommentary and Slideshow" but we get 2 commentaries, deleted scenes and a little bit more.), but the German dubbing is laughable! It's many times out of sync, sometimes even for several seconds! It also doesn't seem to have Sound FX! Doors open and close completely silent! And most of the German voice actors seem to be amateurs who never did this before!
Even the english sound is sometimes out of sync (Not as hard as the German one, but at least it has all of the sound FX).
If you haven't done it already (Hey, the film is more than six years old!), try to get the DVD from another country.

"Am I the only one who sees the giant monkey!?"

reply

this is why i only watch movies in the original language, with subtitles.

reply