Does anybody know from what book was Marie reading aloud before she and her husband (the handsome Oleg Menshikov) reconciled?
I read that on the DVD there is an audiocommentary, if there is anything interesting (there must be) , then write it !
Unfortunately this film hasn't been released on Dvd in my country , although it should be more known in Hungary!
invierno (my name on Imdb)
Well, I asked myself the same question, since the quote was familiar to me... but I could't remember where I had read it. In fact, it is extracted from the most famous classical book, Madame Bovary, by Gustave Flaubert!
shareThanks for the answer, do you know from which chapter? :)
Now I understand why there is a song called Madame Bovary on the soundtrack.
It was from Madame Bovary by Gustave Flaubert. Selections from the beginning of Third Part, Chapter Three:
Ce furent trois jours pleins, exquis, splendides, une vraie lune de miel. Ils étaient à l’Hôtel de Boulogne, sur le port. Et ils vivaient là, volets fermés, portes closes, avec des fleurs par terre et des sirops à la glace, qu’on leur apportait dès le matin. Vers le soir, ils prenaient une barque couverte et allaient dîner dans une île. Ils descendaient au milieu des barques amarrées [...]
Les bruits de la ville insensiblement s’éloignaient [...] Elle dénouait son chapeau et ils abordaient à leur île. [...] Ils se couchaient sur l’herbe ; ils s’embrassaient à l’écart sous les peupliers ; et ils auraient voulu, comme deux Robinsons, vivre perpétuellement dans ce petit endroit, qui leur semblait, en leur béatitude, le plus magnifique de la terre.