Woman; expandable

I was wondering if anyone has a clue why the big guy running after Van Damme and the girl says that. Is there... a sexual ref intended here? Otherwise, makes no sense to me...