The first DVD (out of three) has been just released here in Czech Republic (episodes 1-5 out of 13)... quite nice quality (new transfer directly from 16mm(?) negative), at least better than the one on TV...
Unfortunatelly there is only Czech language and Czech subtitles, no English/German/etc.
Any more news on this dvd-release? Can it be bought on-line? What about the "Arabela returns"?
shareThe whole TV series has only 13 episodes ? I saw it when I was a little kid and I don't remember very well..
shareAll the big czech series are going to be released in germany im may!
I don't know what languages and what extras they have, but they are coming!!!!
:-)
Is this a fact? And what do you mean the "big" ones? Including "Expedition Adam 84"??? *doesn't quite dare to hope*
shareBoth series are completly released in Germany! Unfortunately only the German dubbed version, I think!
"Es ist ein langer Weg ins Paradies, also reg Dich nicht ueber Kleinigkeiten auf!SK"
Hello! Do you mind letting me know if the Arabela series released in Germany have English subtitles? I would love to buy them if so.
Thanks very much!
Francesca
available to buy on this site www.czechmovie.com
facebook.com/czechmovie