dvd


So does anyone know if this has been meanwhile released with French subs?

reply

It's already in French. How about English subs? I'm dying to see this, but my French is inadequate.

reply

I have heard that it is available on DVD in French but without English subtitles which is such a shame.

reply

Yup, it's on DVD in French, but without subs in any language.

Is there any chance of a release with English subs in the foreseeable future? My French is so-so and if I can get a subbed version I'd be happier.

____________________________
"An inglorious peace is better than a dishonourable war" ~ John Adams

reply

i own the dvd its in fgrench
i need the english subtitles
i have the text of episode 3 but no others can anyone help?

reply

[deleted]

john my friend and I have them in French and are translating to put the sub titles on. we put the 1 and 2 up there and have just completed 3 and 4 so they should be there shortly. it takes a long time as we don't speak French so are relying on others

reply

I appreciate your doing this, it's very worthwhile and someone (I'm looking at you, BBC) should have done it long ago. Someone on youtube is doing much the same thing http://www.youtube.com/watch?list=UUNuT2HDpopAu_yEDgzQPEaQ&feature =player_detailpage&v=TIdo7BsI17Q (this may be you and your friend, for all I know) so perhaps one way and another we'll get there before too long.

I beseech ye in the bowels of Christ, think that ye may be mistaken.

reply