Available on DVD
one copy with english subs is available from amazon
http://www.amazon.com/Homolka-a-Tobolka/dp/B009V1Q8JQ/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1440248180&sr=8-1&keywords=homolka+a+tobolka&pebp=1440248181814&perid=00DWXBE2G4TD2HY04SRK
as well from this website
http://czechmovie.com/d/homolka-a-tobolka-dvd-1000056/