Reference to "The Empire Strikes Back."
I noticed a reference to The Empire Strikes back, after Trent and Juni escape the Liberty system and arrive in the Magellan System, when the Hackers save you after being ambushed by Bounty Hunters and then lead you back to their base, the Hacker leader contacts the base and says, "We found them, repeat, we found them!"
I am pretty sure that is meant to be a reference to ESB.