The waitress in the diner...
Was the waitress in the diner -- the older one you meet first, not the cute one who sits at Jerry's table -- played by the same actress who played Cameron Diaz's older friend in "Something About Mary"? I really thought she was; the voice was spot on, I think.
Thank you!
H.A.L. + 1 = I.B.M. Arthur Clarke is a scary man.