MovieChat Forums > Space Adventure Cobra (1982) Discussion > Australian DVD release - redubbed and wi...

Australian DVD release - redubbed and with different music

posted 16 years ago by jsilverb
3 replies | jump to latest

What's happened to the original dub? They've gone and ruined it by changing all the voices and script, as well as removing the awesome Yello soundtrack. What's the deal????

[–] warstrike3 15 years ago

Amen, they have screwed this so badly and for what?
The only people that were ever going to buy the fu*kin thing were the people who had seen the original version and they fu*ked us over. screw madman, it's not enough that they overcharge the sh*t out of their customer now they change the product without even giving us the decency to clearly state the alterations on the cover.
Really would it have killed them to keep the original dub as an extra?

[–] andrew_is_here 15 years ago

I was majorly angered when I rented the DVD, thinking it was going to be the one I watched 10,000,000 times of the Australian VHS version that I taped off SBS.
Lucky I got a ex-rental VHS copy that has the orignal music and voice track.
But I have tried surfing the net for torrents with that verison and have been unsuccessful.
The DVD version is a let down.

[–] Luda-Chris 14 years ago

I was just aboud to purchase the Dvd the other day! Thanks for letting me know because that would have really sucked. Does the problem exist with the UK Region 2 DVD? If not I'll order that.