MovieChat Forums > 23 - Nichts ist so wie es scheint (1999) Discussion > Where I can find this movie with english...

Where I can find this movie with english subtitles?

posted 19 years ago by ireneLM
12 replies | jump to latest

Someone of you knows in which site I can find a version with subtitles?

Thanks.

Cuando el río suena, es que piedras lleva.

[–] someonestolemyid 19 years ago

I have no idea where to get it outside of Germany but there is a DVD available with English subtitles.

[–] jerry4444 19 years ago

The DVDs for this movie sold in Germany do not have ENglish subtitle, do they?

[–] Schabe23 18 years ago

Seriously? I've tried everything I could think of to find an international edition, but to no avail. I'm almost ready to use the subtitling service below, because Amazon.de and German distributors seems to be the only people carrying this title.

I know it played in a couple of US film festivals, so you'd think there was an English dub or subtitle *somewhere*, but....

[–] sidhu 19 years ago

Try this ,

http://www.extratitles.to/index.php

[–] joggerstr 19 years ago

woah, this is great!! thanks alot, I bought the 23 DVD in Germany earlier this year and meant to write subtitles myself so all of my friends and coworkers could enjoy the film. this makes it so much easier now.

[–] DieHard2 19 years ago

would you be interested in making me a copy of the dvd, or mpg file?
please.

[–] 19 years ago

[deleted]

[–] justyc23 18 years ago

you can download english subtitles for 23 from this site -
http://mike.passwall.com/uselesstrivia/23.html
look towards the bottom of the page and there are 3 available. i got the last one to work.

[–] Tatwaffe_ 17 years ago

The following sub works perfect.

http://subtitles.images.o2.cz/d/168504/23+-+Nicht+Ist+So+Wie+Es+Scheint.html

[–] zergis 17 years ago

I'm trying to find it as well, I'd prefer swedish subtitles, but strangely it doesn't seem to have ever been released in Sweden (even though Swedes are obsessed with everything foreign that mentions Sweden, and this movie contains some mentions about the murder of Olof Palme in 1986, which should have been enough for it to have gotten shown in theatres, but no, nobody's even heard of it).

[–] mgns20 16 years ago

I'd really like to find a direct link where i could purchase a dvd-version with english subtitles. I just discovered this film surfing yesterday, and it looks so interesting. anyone know anything?

[–] ars89 13 years ago

you can find any subtitles on

www.subscene.com its free and legal

Search the movie name, open that page and scroll down to then german section and download the subtitles