Can Anyone Help With This . . . ?

Hi. On my VHS copy of LBT Mysterious Island, when Chomper is talking to his parents, there's words on the bottom of the screen that tells us what they're saying to each other, but on my DVD this isn't there. Anyone know why???