MovieChat Forums > The Tell-Tale Heart (1941) Discussion > Shockingly Bad Adaptation of Poe Classic

Shockingly Bad Adaptation of Poe Classic


This is an appallingly horrible adaptation on so many levels. It's shameful what they did to Poe's perfect story of insanity, delusion, paranoia, and guilt. ALL of that is missing from this short 20-minute film. (**SPOILERS** ahead for anyone who might not know the story.) First, they changed the whole beginning to justify the murder and make the killer slightly sympathetic on some level ~ and make the victim UNsympathetic. The crazy, irrational pre-meditation is totally missing from the film. Secondly, there is no sense of foreboding and no terror. No suspense; no creepy internal monologue; no dread. The police in this film arrive already suspicious, which makes no sense and doesn't work at all. This misses the whole point of the story and is a critical FAIL! Lastly (and most importantly) the film has totally cast away all of Poe's brilliant words and syntax. There are sentences and phrases I still remember to this day that are not even given lip service in the film! Ridiculous! Yes, film adaptations take liberties and make changes for a different medium, but to completely dismiss almost everything from the source material is almost a worse crime than the cold-blooded murder in the story! (I kid.) They don't even use the final line of the story, which is one of the great lines in literature. They changed it to some bland, watered-down line that has none of the chilling punch of the story. If you've never read the Poe story, I probably sound as crazy as the protagonist to you right now, but if you have read the story and cherish it as much as I do, I'm sure you'll feel my pain.

reply

I won't argue with you on this as an adaptation, but as a film in its own right — it's brilliant. Like Kubrick, first time director Jules Dassin sets aside the text that inspired the film and builds a lovely film that lives on its own. And Joseph Schildkraut gives a helluva good physical performance.


_________________________
"A wide screen just makes a bad film twice as bad." ~ Samuel Goldwyn

reply

I've been reading various comic-book versions of this story over the last several months. It seems pretty clear to me the 1970 version in "CHAMBER OF DARKNESS #3 may well have taken its lead from this film. In that, both the murderer and his victim are made completely unlikable.

http://professorhswaybackmachine.blogspot.com/2015/01/poe-1970.html

I've got 6 different comics versions posted at my blog (so far!) plus links to 6 audio, radio or video versions as well. Compare & enjoy!

reply

It has the quality of a student film. On one hand it's only 17 minutes, but you aren't missing anything by skipping it.

reply