Final Voice-Over Narration (minor spoiler)

At the end, Mrs. D. #2 is describing their lives ten years later, and towards the end of it she says, "There will be no children." However, this is never explained. Why not? She is only in her 30s at this point.