The cut sex scene - wasn't it essential to the plot?
I haven't seen the Dutch or the American version since they came out in the theaters in their original theatrical runs, but something about the American version always bothered me.
From what I can remember, by having sex in the morgue (in the Dutch version), Martin had to show her how to get into the morgue. She used this knowledge later on to get into the morgue and save him.
But in the American version, she just somehow knew how to get there (not really addressed as to how).
Am I wrong? Is my memory of this faded?