Autopsy Story

Does the story told by the ME in the autopsy at the beginning of the film, dealing with the chief inspector being in bed with a witness (?) refer to Stellan's character? Or is it totally unrelated. I was a bit confused with this part.

Thanks for the help!