MovieChat Forums > Stealing Beauty (1996) Discussion > * Potential Spoilers* Please Translate I...

* Potential Spoilers* Please Translate Italian

posted 13 years ago by dorfnarr
2 replies | jump to latest

Possibly Spoilers!

I know most of the film had subtitles, but at the end of the movie when Osvaldo says he wants to kiss her but can't he says something in Italian but there were no subtitles for what he says to her.

Please help. Thanks.

[–] dan_rdm 12 years ago

the same he says in English, that he just can't.

[–] Suskis 12 years ago

LOL: in Italy the movie is entirely in italian. I should watch it in english to better catch the "italian" moments...

'What has been affirmed without proof can also be denied without proof.' (Euclid)