In Spanish, please?


Hello
I would like to know how is this movie called in Spanish because i'd like to watch it (I'm Spanish). I think Jude Law is, actually, one of the bests actors and, because of that, I've seen almost everyone of his films but this. So, if you want to help me, please tell me the name in Spanish or,even, if it has been traduced into my languaje.
Thank you very much

Beatriz

reply

[deleted]

Tal vez sea ya demasiado tarde. En España se llamó "Me quiere, No Me Quiere" y la han estado dando últimamente en canal Hollywood. De donde eres? Por cierto, me costó mucho acabar esta película, es de lo más penoso que he visto en mi vida.

What's it like to have a wacko for a son?

reply

Esta misma noche la ha emitido Canal Hollywood y aún debe de quedar algún pase más. Ni que decir tiene que es un bodrio infumable de cuidado en el que me sorprende la aparición de Claire Danes, lo de Jude Law ya es más comprensible pues por aquel entonces estaba empezando y aún no era muy conocido.

reply

Pues la película si es verdad que es flojita, pero Claire Danes está sencillamente preciosa, angelical.... Nunca ha estado más guapa ni nunca lo estará, de hecho si me tragué la película entera fue solamente por verla a ella con ese uniforme de colegiala. Y desde luego si yo fuese el personaje de Jude Law no la abandonaría ni de coña.

reply


Hola, ¿al fin la viste? Yo la vi hace unos meses en "The film zone" subtitulada, pero la verdad es un poco rara, pero sale un Jude Law muy bonito.

¿Y por qué no?

reply

Hola!!!me parece mentira estar hablando en español en el foro imdb!(me hace mucha ilusión!)De dónde sois?? yo de Sevilla. Adoro a Jude desde q le descubrí hace unos meses en Gattaca, para mí su mejor película, está soberbio!Es un camaleón.Y desde entonces estoy viendo su filmografía, pero hay algunas pelis imposibles de encontrar en los videoclubs, como Wilde, Music from another room(con los ojos del corazón), Present of mind(El Celo), Existenz, Final Cut(en español cambia el título???), y la q nos ocupa en este foro, q por cierto, cómo llegó a España al final?como "Huellas del pasado" o "me kiere, no m kiere"?

Ey! habeis visto ya I heart Huckabees(extrañas coincidencias)?? Yo la ví en VOS y está genial;eso del rollito filosófico y q Jude sea el antagonista, típico tío odioso...me gustó. Aunq esta peli o te encanta o la detestas, no hay término medio.

Por favor, ved GATTACA, no os defraudará, es buenísima:el simbolismo, el guión, la fotografía, las interpretaciones(sobre todo Jude, increíble), y te da que pensar con ese transfondo filosófico de "un mundo Feliz".

Weno, os dejo ya, q si m pongo a hablar de este hombre(EL HOMBRE) o Gattaca me emociono, no paro, y me pongo muy pesada.

AH!Pedrito Dumont, a mí tmb me encanta "aquí no hay quién viva"! es genial, aunque desde q se fue Loles León no es lo mismo. LOLES VUELVE!!!!

Besitos a todos!!!

reply

Hey, yo tengo eXistenZ en mi casa, te la puedo dejar! A mi tambien me puerde jude Law... aun que yo lo descubrí en La sabiduría de los cocodrilos.... buah, sublimemente sobrecogedora... os la recomiendo muchisimo

reply

A mí la película sí me gustó. Me pareció muy inocente y bonita.

I did like the movie. I think it was innocent and beauty.

reply