'That's a really lame excuse, Dad'
So they divorce, the Mom gets the kid, moves all over the place (why that was a better life for the kid than a steady home the Dad could provide is another question) seemingly as far across the planet from Canada as possible, and the Dad is supposed to take this guilt trip crap from his ingrate of a daughter because he didn't stop his own life and spend lots of money flying all the way to New Zealand and back every other month?
Ok, maybe he could have made it at least once in 10 years, or they could have met half way or something, but I just didn't think that comment was called for.
However, it did fit the snooty attitude she had during most of the movie, and her Mom was recently deceased and she was 14, so I'll give her a pass--this time!!
"Go back to your oar, Forty One."