In the special features part of the latest dvd, the guy in charge of the music said they found the melody from an old Irish folk tune and when researching it came up with several set of lyrics.
I first became interested in these songs when watching an old Waltons rerun called the Love Story. John-boy is playing the dulcimer to a gal he has a crush on and I taped it so I could figure out the lyrics. It also has several lines that are almost identical with a song called Turtle Dove on a dvd named Irish Pub Songs. The lyrics to a lot of these songs probably changed the further down the Appalachians it went, way before anybody wrote such things down.
John-boy's song has no title, and an old mountain woman seems to be singing it. Here's the lyrics as I could figure them out---and no 10,000 miles, but an eerie simularity, to this song on Fly Away Home and the Turtle Dove song.
I plant me a red and rosy bush,
I plant me a green willow tree,
To prove to all who come this way
that she has forsaken me.
When I was young and I was gay,
I loved her long and well,
But the sorrow all that lovin' has brought me
no human tongue can tell.
O see yon lonesome little turtle dove,
he's singin' on that yonder vine.
Lamenting for his one true love
as I do mourn for mine.
Oh hush you lest you break my heart
for no one will I cry,
10,000 lovers have already parted
so why not you and I,
so why not you and I.
They might have wrote this just for that one episode by taking different songs and making one that fit the story. Anyway, the music wasn't the same as the haunting song in this movie, that's for sure!! But it was simular to the aforementioned Turtle Dove song, go figure.
What's the signifigance of the number 10,000??
Maybe it was the million of its day and just meant a big number way out of most peoples reach. A very uneducated guess, I know.
If anyone could educate me further on all this, I'd love to hear from you!!
reply
share