Episode where Amber doesn't know what a coupon is?

This is driving me nuts and I don't have time to watch the whole series. But at some point in the episode she is like "cou-pon?" pronouncing it like its french?