MovieChat Forums > La Haine (1995) Discussion > On ne parle que français ici

On ne parle que français ici


L'IMDb est un site anglais/anglophone, mais 'La Haine' vient de la France. Alors...

Qu'est-ce que vous pensez de ce film? Et écrivez seulement en français!

reply

je pense que c'est stupide! c'est tellement stupide! on ne parle pas de ca!

reply

Trop trop de chose à dire sur ce film.


are you trying to exercise your french?


Saïd aka Da Rockin Moroccan Flooder
(I'm here to learn English)

reply

[deleted]

je pense que c'est un film fantastique. Les acteurs jouent bien ses roles, especialement Vincent Cassel. Le fin je trouve tres poignant - 'Jusq'ici tout va bien, jusq'ici tout va bien...mais l'important c'est pas la chute mais l'atterissage'

On a vu ce film pendant mes classes de Francais, apres avoir vu 'Le fabuleux destin d'Amelie Poulain' (c'est un film bizarre, non? je l'aime beaucoup). Ces deux films ne sont pas mes films preferes (ils restent encore dans ma liste 'Top 20' ) mais ils m'ont introduit a la cinema francaise et europeene.

cependant le premier fois que je l'ai vu les soutitres etaient de la merde. si tu veux une version avec des soutitres bonnes il faut acheter la version du 10eme anniversaire.

desolee pour la qualite mauvaise de mon francais! y a beaucoup de fautes dans mon message, j'en suis sure! Je peux pas ecrire avec des accents - ils existent pas sur un ordenateur anglais

Cheers

"You're only supposed to blow the bloody doors off"

reply

English owns face.
Ouais c'est vrai

reply

[deleted]

Bravo! Ce n'est pas un film agreable a voir, mais il est tres fort

reply

J'aime le film beaucoup. C'est triste mais on peut gagner l'inspiration aussi.
Je le regarde maintenant sans sous-titres mais au cause du verlan et la langage, ça n'aide pas mon français beaucoup ;).

(Je suis étudiante anglaise alors je suis désolée si j'ai fait des erreurs.)
Niz xxx

reply

J'ai beaucoup apprécié ce film, mais le message est lourd (ou relou) et la fin imprévisible, au moins au niveau de la personne qui tire...2 sur 3 meurent, pas cool!

Jan 25, 2011 the day it all started. Walk like an Egyptian or just protest like one!

reply

C'est un filme formidable. Mais les sous-titres en anglais est drole - "gits" et "bugger off"!

reply

Et si on parlait comme si on était un personnage du filme?

Putain, ouais, nique sa mère, ça tue sa race ce filme.

"Ignorance is the soil in which belief in miracles grows." - Superstition (1898)

reply