Sailor Neptune and Uranus


Ok....I've only seen the English dub over of this movie. So I don't know if the wording is different here in Japan, but when the Sailor Scouts are at the dream castle in the sky, Neptune and Uranus are talking about enjoying life. At one point, Uranus blushes at something Neptune say, but in the English dub, her blushing doesn't make sense. Please help me out...

Erik, aka the Phantom of the Opera, is my hubby. Don't touch! I'll kill you!

reply

[deleted]

Just in case you didn't know, in the original Japanese Uranus and Neptune were actually a couple. The dub censored their relationship and made them cousins. They are talking about the possibility of remaining a child forever. Neptune says she can think of some fun things only adults can do and Uranus blushes. I don't think it needs further explanation

http://betterwithbob.blogspot.com/

reply