Getting your Shakespeares crossed
I enjoyed this movie, but am I the only one bothered by the fact that they spent the whole movie learning Hamlet then drove all the way to Canada to see Henry V? It's as though they assumed movie audiences would not recognise the difference. "I see you Stand like greyhounds in the slips, Straining upon the Start. The game's afoot: Follow your spirit; and, upon this charge Cry 'God for Harry! England and Saint George!'" - Henry V act 3, scene 1, line 31. Incidently, Benitez's recitation is also from Henry V, the most famous speech from it, in fact, "...For he that sheds his blood with me shall be my brother..."