I found dvd of this film with english subtitles here http://czechmovie.com/d/jizda-the-ride-dvd-1000357/