Qu'est-ce qu'il y connaît aux femmes, Rick Hunter. Réponse, rien.
Oh ben non, j'suis sotte, c'est du Suédois!
Nous avons été sottes toutes les deux.
Le commissaire n'est pas une tapette géante!
The Care Bears having an orgy -- back by popular demand
- Sarah Connor ?
- Non, c'est à côté !
- Voulez vous du whisky ?
- Juste un doigt.
- Mais vous ne preferez pas un whisky d'abord ?
(euh, je crois que c'est ca,mais je ne suis plus bien sûre... Je l'ai vue il y a un bon moment)
Il y a tellement de citations, tout le film pourrait y passer
Tu es française? Je pensais être la seule dans le coin. Bienvenue si tu es nouvelle.
Where is my siggyyyyyyyyyyyyyy
Boohoohoohoohoo!!! sob, sob.
Hello !
merci de m'acceuillir ! J'ai decouvert les forums depuis une semaine,mais je connaissais imdb depuis longtemps !
Y a pas l'air d'avoir enormement de francais ici en effet !
Mais c'est assez amusant de discuter avec les americains !
"La cite de la peur" est un des films les plus droles que j'ai vu, mais faut aimer l'humour Nuls !
Je vais sur les forums depuis plus d'un an. C'est vraiment bien ici, on rigole bien. Je traîne surtout dans la "sandbox". Mais ça manque de français! Il y a quelques Canadiens, mais c'est pas pareil
Ah, les Nuls, j'adore... je vais peut-ête avoir l'Intégrule à Noël.
Tu es d'où?
Where is my siggyyyyyyyyyyyyyy
Boohoohoohoohoo!!! sob, sob.
Ca doit bien faire 4 ans que je connais imdb, et je n'avais jamais vu les forums avant ! Je me limitais aux infos sur les films et les acteurs.
Je pense qu'il n'y a pas beaucoup de francais parce qu'il faut quand meme maitriser un peu l'anglais pour comprendre (moi, j'ai parfois des soucis, parce que ca y va les expressions tordues et les abbreviations !) et il faut pouvoir s'exprimer correctement et ce n'est pas toujours le cas chez de nombreux francais !
Pour l'instant, je n'ai discute qu'avec des americains, mais je ne me suis pas exprimee sur beaucoup de sujets non plus !
J'adore le cinema, donc j'aime bien lire les anecdotes et autres. Mais c'est vrai que les commentaires sont assez amusants a lire !
Je vais pouvoir voir l'integrule aussi, car je vais l'offrir a mon copain pour Noel.
Sinon, j'habite dans la banlieu sud de Paris.
Et toi ?
J'ai l'impression que la moyenne d'age de ces forums n'est pas tres elevee (ne leprends pas mal si tu es jeune !), non ?
je me limitais aux infos sur les films et acteurs (j'ai découvert imdb comme étant le remède à "comment qu'il s'appelle celui-là qui joue dans le film avec truc?") avant de tomber sur les forums.
J'ai pas trop de problème avec l'anglais, vu que c'est la matière que j'enseigne (à St Nazaire, mais je viens de Brest).
Quant à la moyenne d'âge ici, c'est devenu dramatique pendant les vacances cet été. On voit de plus en plus de gamins et de gamines folles d'Orlando Bloom, c'est terrible. C'était pas comme ça avant. J'étais parmi les plus jeunes (j'ai 24 ans) et rares étaient les ados à venir ici.
Mais bon, on fait avec.
Si tu as besoin d'aide avec les forums (genre abrévations, liens ou quoi que ce soit), n'hésite pas à m'envoyer un PM!
Where is my siggyyyyyyyyyyyyyy
Boohoohoohoohoo!!! sob, sob.
J'ai jete un oeil sur ta fiche perso et j'ai vu que tu etais prof d'anglais ! En effet, tu ne dois pas avoir trop de problemes pour comprendre ! Moi, j'ai quelques problemes de vocabulaires, mais dans l'ensemble je comprends pas mal.
C'est gentil de me proposer un coup de main pour les expressions idiomatiques et autres abbreviations !
Y a un gars qui se croit plus malin que les autres avec qui je dialogue depuis quelques jours, on ne peut pas dire qu'on discute, car il est assez limite au niveau de la communication, il reste tres campe sur ses positions et ses idees recus, en bref, c'est un gros c... Et il m'a sorti cette phrase en fancais :
Un bateau descend sur ma bob jambe avec un crapaud.
Bien sur, pour nous, ca ne veut rien dire,mais peut etre peux tu faire l'analogie avec une expression americaine ?
Si ca se trouve c'est juste pour faire son malin qu'il a dit ca !
Sinon, comment on fait les petits smileys ?
A part ca tu es Bretonne donc. La moitie de ma famille est de Quimper, j'ai donc passe mes vacances la bas pendant 20 (j'en ai 26 !) ainsi que dans les cotes d'armor. Je connais pas mal la Bretagne et c'est vraiment une region que j'adore.
Par contre, je ne suis jamais allee a StNazaire !
je comprends rien à la phrase avec le bateau et le crapaud...
Pour les smileys, à chaque fois que tu écris un message, tu as un lien vers "markup enabled" où tu as la liste de tous ceux que tu peux utiliser.
En gros, il suffit de mettre un mot entre deux crochets [...]
Et tu peux aussi écrire de différentes couleurs, etc...
Alors comme ça tu as de la famille de Quimper! C'est marrant, on rencontre des Bretons partout!
Ca fait très longtemps que je ne suis pas allée à Quimper, mais il me semble me souvenir que j'avais trouvé ça très beau. Et de même, les côtes d'Armor, c'est maginifque, vers Lannion et toute la côte.
Saint Nazaire, c'est pas terrible, mais c'est normal, ça a été détruit pendant la guerre. Je ne suis donc pas dépaysée par rapport à Brest
Tu habites où exactement, toi?
Where is my siggyyyyyyyyyyyyyy
Boohoohoohoohoo!!! sob, sob.
Laisse tombe pour le bateau et le crapaud ! Le mieux c'est le bob quand meme !!
Il a surement voulu jouer l'interessant ! Ou alors son traducteur a ecrit n'importe quoi !!
Merci pour l'info pour les smiley !
sympa les icones !
Mon grand pere a une maison dans un petit village a cote de Locronan, tu connais?
Quimper est une tres jolie ville, mais ce n'est pas tres grand.
Sinon, j'ai passe beaucoup de vacances a Binic pres de Saint Brieuc, et il y a vraiment des coins superbes par la bas. Cette annee j'ai aussi decouvert le golfe du Morbihan et la foret de Broceliande. C'etait sympa aussi.
Je suis allee une seule fois a Brest (a oceanopolis) et je n'ai pas trouve que c'etait tres joli ! Mais en effet ca a ete detruit pendant la guerre. Enfin, c'etait juste pour voir. En plus, ma maman y est nee !
J'habite a Antony dans les Hauts de Seine. Tu connais ?
J'avoue que j'avais oublié ce message, tu m'y as refait pensé...
Locronan, c'est génial? J'y suis allée quand j'étais petite et j'ai adoré!
Brest n'est pas une belle ville, effectivement, mais les Brestois ne peuvent s'empêcher de l'adorer.
Je ne connais pas Antony. Je connais très peu la région parisienne. Mon frère habite dans les Yvelines, donc je connais un peu ce coin-là, mais c'est à peu près tout.
Best before 2003...
Je sais bien qu'on n'a pas toujours que ca a faire de repondre sur les forums !
La, ca va que c'est le WE !!
C'est tres mignon Locronan, mais tres (trop?) touristique.
Tu ne perds rien a ne pas bien connaitre la region parisienne. On ne peut pas dire que ce soit super beau... Il habite ou dans les Yvelines ton frere ?
mais une fois j'y suis allée hors saison, et c'était un peu trop calme
Je trouve quand même qu'il y a des jolis coins en région parisienne... Je suis aussi allée à conflan-St-Honorine, et j'ai trouvé ça charmant.
Mon frère habite Chambourcy (oh oui) qui est sympa, mais qui manque un peu de vie.
Best before 2003...
comme tout le finistere d'ailleurs. On y est alle en juin cet annee, et c'etait tres tres calme ! Mais moi, je prefere quand il n'y a personne et qu'on est tout seul dans un paysage magnifique !
Connais pas Chambourcy (oh oui)... Mais dans les villes qui ne sont pas trop proches de Paris il y en a qui sont mignonnes. Ma mere habite en Essonne limite Yvelines et c'est deja la campagne par la. Donc, il y a de mignons petits villages.
desole de m'incruster dans votre conversation commme ca sans prevenir mais c marrant comme le monde est petit.j'habite juste a côté de chambourcy( c vrai que c mort d'ailleurs),j'habite a saint germain en laye.c vrai qu'il y a des villes sympa dans le 78 (et c pas plus campagnard que le sud de paris-g ete un an a sceaux c pas tres loin d'antony) mais je me demande vraiment pourkoi t'as ete te perdre a conflans.mon meilleur pote habite la-bas et je ne dirai pas que c une ville sympa.question de principe.
voila,sinon je n'ai aucun lien avec brest ni locronan,c'aurait fait un peu beaucoup la.
bonne année a toutes les deux et tous pleins de bonnes choses.
7-8 en force.
J'avoue que oui, je me suis perdue à Conflan (j'y suis allée pour un mariage), mais la ville avait l'air très sympa, au bord de l'eau si je me rappelle bien...
St Germain en Laye, je connais la station de RER, en face du musée de l'homme (si je me rappelle bien). J'aime bien, j'étais allée boire un verre aussi là-bas, dans un vrai pub avec un vrai Irlandais. Et moi qui pensais que ça ne se trouvait qu'en Bretagne
Bonne année à toi aussi!
Best before 2003...
j'avoue conflans c mignon meme si ca me fait tres mal de le dire.sinon ta description de saint germain est correct.le rer est bien devant le musee de l'homme qui est dans le chateau ou louis IX est né(ou peut etre que c francois 1er) et il y a un vrai pub anglais a saint ger.j'y suis toujours pas alle mais il a l'air sympa.g plus qu'a trouve des amis...
a+.
nico
Oui, le monde est petit !! Je suis allee a Saint Germain en Laye quand j'etais petite ! Me souviens pas de grand chose, vaguement du chateau !
On peut pas dire que Sceaux et Antony soient campagnards ! (Meme le parc ne fait pas campagne !) Par contre, je bosse a la fac d'Orsay, et la, on est presque dans les champs !
Tu peux t'incruster autant que tu veux dans la discussion, elle n'est pas privee !
J'ai jete un rapide coup d'oeil sur ton "profile" tu fais de l'eco a Cergy Pontoise, c'est ca ?
Bonne année a toi aussi !
comment tu sais que je fais de l'eco a cergy?je me rappelle pas l'avoir ecrit.tu m'impressionnes!
en fait je faisais de l'eco a cergy.j'y ai fait un deug economie specialité anglais.cette année je suis en licence d'economie et gestion a dauphine.c pour ca que je suis a saint germain cette année,normalement j'habite a aubergenville,c entre les mureaux et mantes la jolie.
c vrai que orsay c paumé.g été a la BU une fois la bas(j'etais inscrit en cumulatif a orsay mais en deug de chimie a l'epoque),on a mis du temps pour la trouver.
la je suis a dauphine, je suis cense tape un petit rapport de 3 pages sur:
"cunning, clamorous silence, betrayal are recurrent themes in Irish cinema"
discuss with reference to one or all the film you have seen.
comme vous pouvez le constatez je suis a fond dedans,mais comme c pour demain il va peut etre falloir que je m'y mette.
en tout cas,je vous deconseille le cinema irlandais.surtout en VO,leur accent est incomprehensible.the bishop's story est pour moi le plus mauvais film au monde ex-aeco avec un film grec sur electre en noir et blanc et sous-titrage en jaune.
sinon,votre reveillon c bien passe?
a+
nico.
Dans ton profil tu as mis un lien vers un site web. Comme je suis aussi de la region parisienne, je voulais savoir si c'etait dans mon coin ou pas, donc je suis allee voir le site en question... Valà, valà...
Le monde est definitivement tres petit car je fais de la chimie a Orsay ! (c'est aussi ici que j'ai fait mon DEUG, et le campus est assez grand en effet, au debut c'est pas facile !) J'aurais presque pu t'avoir comme etudiant si tu avais suivi cette voie, car j'enseigne en TP de maitrise de chimie ! Mais ceci est une autre histoire !!
Sinon, ne compte pas trop sur mon aide pour le cinema irlandais, parce que je crois que je n'ai vu aucun film de cette nationalite ! Ca veut dire quoi "cunning"?
Par contre, le film sur Electre, je crois que je l'ai vu... Malheur et dire que j'ai fait du grec pendant 7 ans au lycee pour en rajouter une couche !! (mais y a des fois, c'etait interessant quand meme !!)
Sinon, mon reveillon etait tranquille mais sympathique avec des potes.
Et le tien ? T'es alle sur Paris ?
A+
Audrey
tout s'explique!
ca fait bien longtemps que je n'aipas actualise on site.mais comme g pas l'adsl c tres chiant a faire je met 20 minutes pour mettre une photo, mais bon ca permet de garder contact avec les autres.
je me demande souvent comment aurait ete ma vie si j'avais pris une autre voie.g trouve des gens geniaux dans la filiere que g finalement pris mais est-ce que c'aurait mieux si j'avais continue.et bien grace a toi g peut etre une reponse,peut etre qu'on se serait connu si je n'avais pas ete pris a rennes(g fait un an a chimie rennes) et que je ne serai rester a orsay.
voila pour la pensee semi philosophique du jour,g deja mal au crane a cause de mon devoir d'anglais c pas pour en rajouter.
cunning, ca veut dire ruse.(en tout j'espere parceque c comme ca que je l'ai traite)
g que 3 pages a faire,ca ne me paraissait pas enorme mais 3 pages tapees,ca n'a rien a voir avec 3 pages manuscrites!c taffreux!
mon reveillon etait genial.un pote nous a incruste dans une soiree.l'incrustation n'etait pas discrete parcequ'au final on etait 17 dont nous 7.on a quasiment double la soiree mais ca c super bien passe.
bon allez,faut que je retourne a mon anglais.a ce rythme la je suis pas rentre chez moi.
Faudra que tu m'expliques ton cursus parce que j'ai du mal a voir comment tu as fais un DEUG d'eco, et 1 an a chimie rennes... A moins que t'ais fait la CPI ?
Tu veux savoir un truc de dingue ? J'ai fait Chimie Strasbourg ! Et on etait tres pote avec Chimie Rennes qu'on voyait tous les ans au TIC (tournoi interchimie) ! On a meme partage avec eux nos equipes de rugby et de volley feminin du temps ou j'y etais !
Moi,aussi je me demande souvent comment serait ma vie si je n'avais pas fait les choix que j'ai fait... Et generalement, je finis par avance l'impression d'etre schizophrene !!
Marrant que ton devoir d'anglais soit a propos du cinema... Ca aurait pu etre a propos de la vie dans la campagne anglaise au XIV eme siecle et t'aurais pas ete plus avance !
Au fait, ils venaient faire quoi dans l'histoire tes loups ???
Bon courage !
salut ca va?je passe just vite fait.je refait pas toute l'explication elle est dans l'autre message.
just pour repondre a tes interrogations(je voudrais pas etre a l'origine de tes insomnies):
- en fait y'avait pas vraiment des loups.ct dans the field.un vieu loue un champ a une veuve et les enfant du vieux essaie de faire^peur a la veuve en imitant les loups la nuit pour la faire fuire et qu'elle vende son champ et que le vieux le rachete.c une histoire passionnante comm tu le constate.
- c incroyable que t fait chimie strasbourg.effectivement g fait la 2eme annee de cpi a chimie rennes.g adore cette ville et l'ambiance de l'ecole.ils sont super sympa.mais je ne me rappelle pas si des cpi2 sont parti a strasbourg.j'en connais a mulhouse mais strasbourg je sais pas.
mon cursusen deux mots c: prepa PCSI a lakanal.c pour ca que je connais sceaux.j'etai en internat.g fait q'un an.
apres g fait cpi2 a rennes.g fait que 6 mois.
apres g fait deug eco spe anglais a cergy
maintenant je suis en licence eco a dauphine-paris IX
tu n'a pas l'air d'avoir un cursus des plus academiq non plus.qu'est-ce que tu fais a orsay apres chimie strasbourg?
sur cette bonne question je vais te laisser en te souhaitant une bonne soiree.
nico.
C cool d'avoir de tes nouvelles ! Mais t'inquiete pas, ne pas connaitre le rapport entre les loups qui hurlent et ton cursus ne m'a empeche de dormir !!
-C'est vrai que ca a l'air genial ton film... Ca donne envie de le voir !
-le moins qu'on puisse dire,c'est tu as plutot avance en zig zag !! Mais l'important c de trouver sa voie !
Quant a mon cursus... Tu discutes avec Miss "Indécision Maso" en personne... J'essaie d'avoir le record des plus longues etudes !
J'ai commence par un DEUG SM a Orsay, puis j'ai integre Strasbourg. J'y ai passe 3 ans.
Un fois mon diplome en poche, je ne me sentais pas de chercher du boulot, donc j'ai enchaine avec un DEA a Orsay... Et comme j'ai obtenu une bourse de these j'ai continue.
J'aurais mieux fait d'arreter la, mais quand t'es sur ta lancee... Et maintenant je suis en derniere annee de these... et je ne sais toujours pas ce que je ferai apres !!!
Moyennement envie d'enquiller sur un post doc. Mais bon. Pour l'instant, c'est un sujet en cours d'etudes comme on dit.
C'est marrant ta theorie sur "6 personnes nous separent" (ct tres clair ton explication j'ai trouve et pourtant, je suis crevee et malade, donc ca aide pas !)
Par contre je pense pas etre reliee a un charmeur de serpent, mais on ne sait jamais !
Par contre, je suis reliee a Chirac par moins de 6 personnes ! C'est marrant ton truc !
A bientot ! Et bon courage !
tu sais comment on dit des hurlements de loup en anglais?g oublie d'emprunter un dico.sinon je vais me contenter d'un wolf noises.ils font chier les loups apres tout.
Bon, je ne sais pas si c'est toujours d'actualite, mais voila ce que dit mon dico :
hurler : to howl, yell
hurler a la mort pour un chien : to bay at the moon
Moi, je pencherais pour to yell, mais altavista translator dit to howl (mais des fois, il dit des trucs bizarres !)
En esperant que ca t'aidera...
Demande a Raphaelle sinon, elle est prof d'anglais !
mais mon petit frère a fait une école à Cergy, et l'ex de mon grand frère était prof à aubergenville...
Le monde est petit!!!
Ou alors, c'est juste la région parisienne qui est plus petite que je ne le pensais!
Bon courage pour ton rapport!
Au fait, le hurlement du loup, c'est bien "howl" . "yell" c'est plutôt le hurlement humain.
Best before 2003...
salut ca va?
merci de l'aide pour mon rapport et du soutien,je suis content de m'en etre debarassé.g enchaine avec un autre rapport sur messier "etudiez sa chute d'un point de vue sociologique et que pouvez vous en tirer pour un cours de theorie des organisations".je viens de le finir,ca fait du bien.je reviens donc faire un petit coucou ici.assez rapidement parcequ'il est deja 19h20 et que g pas envi de passer ma soiree a la fac.
c marrant qu'on est tous des liens sans meme se connaitre.g un prof (d'anglais justement) qui nous a sorti une fois qu'une etude avait trouve qu'on est a 6 personnes de qui que ce soit.c pas tres clair dit comme ca.mais si tu prend qq'un au hasard que tu ne connais pas,tu peux te trouver un lien avec elle avec au maximum si personne. c'est a dire que tu connais qq'un qui connait qq'un qui connait qq'un qui connait qq'un qui connait qq'un qui connait qq'un qui la connait.
je suis pas tres clair ce soir.j'ose pas relire mon rapport parceque si c du meme genre.
c quand meme bizarre comme theorie parceque je vois pas trop les 6 personnes qui pourraient me lier avec un inuit, un charmeur de serpent indien ou chinois du fin fond de sa campagne.
g du oublie des hypotheses pour la theorie.
quoique je connais qq'un qui doit connaitre un charmeur de serpent,ou du moins qui connait qq'un qui en connait un.
bon je vais m'arreter la.le repos s'impose.
bon courage. a bientot.
J'ai compris le coup des 6 personnes, mais ça doit être une moyenne
C'est vrai qu'il y a parfois des coïncidences énormes...
Dis donc, ton rapport sur Messier, ça a pas l'air drôle! Bon courage!
Best before 2003...
-areoport de nice,2 minutes d'arrêt. (avec l'accent,c plus marrant mais a l'ecrit c pas facil a faire..)
-parlez moi de vous plutôt.
-ah non,moi c'est odile.pluto c'est l'ami de mickey
-ah non,l'ami de mickey c'est dingo.pluto c'est son chien.
-je vous pisse a la raie
-deray,odile deray
et il y a les inenarable:
-prenez la place du mort
-jetez moi la
y'a un site qui a fait le compte de toutes les blagues de ce film,je ne me rappelle plus du nombre exact mais y'en avait des centaines(genre 389)
vous l'avez deja regarde avec les sous-titres en anglais?c'est marrant de voir comment les blagues et jeux de mot tres francais ont ete traduit.
C'est vrai qu'il y en a tellement, qu'il faudrait citer tout le film !
Jamais vu avec les sous titres, mais je me doute que ca ne doit pas etre facile ! C'est assez particulier comme humour je pense !
Je suppose qu'il n'a jamais ete double en anglais ?
Ah oui, j'adore celle avec Pluto. Tout le repas entre Odile et le commisaire Bialès est un moment d'anthologie
Il y a aussi le "ma première voiture c'était une Peugeot" qui me fait mourir de rire
Contente de voir un autre fan (français?) ici!
Il y a un an, j'avais posté un message ici, et personne n'y avait répondu...
C'est quand même un film culte!
Best before 2003...
[deleted]
enfin d'autres francais dans ce monde de brutes!!!
disons que si je le comprend relativement bien, j'ai un peu du mal a m'exprimer en anglais, moi aussi diable blanc j'ai un "poor english!!!", alors ca afit du bien de pouvoir parler d'un film qu'on adore sans avoir a se caser la tete pendant des heures pour dire qqch de coherent, no seulement dans sa tete mais aussi comprehensible par les autres!!!lol
bref...
pour le film qqs citations culte?
*(qd kara va voir son chef): et pour une fois penser avec votre tete et non avec votre ... (bruit d'avion)!
*(toujours avec le chef) poule!
*mais barrez vous cons de mimes!
*-j'ai faim...j'ai faim, j'ai faim, j'ai faim...
-je peux te tutoyer?
-oui
-t'es lourd
-oui mais j'ai qd meme faim!
*-c emile...c emile le tueur
-bravo kara!et dire que je croyais que tu n'avais rien compris
*et la on demandait 'une baguette pas trop cuite"...alors qu'en fait c une boucherie...non mais je raconte mal
*prenez un chewing gum emile.
*ouh ouh odile
*avec ses petites mains manicurées et sa maniere de dire "oui laissez la police faire son travail"...
******* etc etc...
il y en a trop!!!
est ce qu'on ne eput pas trouver le scenario du film plutot ca irait plus vite!lol
[deleted]
bon faudra encore que je m'ameliore alors!
c marrant pour la date, je n'avais pas regarde l'année, je croyais qu'on avait ecrit le meme jour!
et donc ca fait un an que tu ne rpend plus de nouvelles de la cité de la peur?!!
j'ai regardé ton profil, tu as l'air plutot branché x-men maintenant, non?
Do you read me?
[deleted]
tout a fait d'accord! atendre un an avant de voir une rponse c un epu frustrant!
le seul avantage ici, c que je epux dire qqch de comprehensible sans trop m'embrouiler!et puis ca permet de rencontrer des francais, de se dire qu'on n'est pas les euls perdus dans les meandres du net international (desole je suis fatiguee je ne fais ni les accents ni toutes les lettres!lol)
je ne suis pas encore aller sur la page de x-men, pour l'instant j'essaie de me faire une place chez les habitués de la board 70s show...assez difficile etant donné qu'ils en sont a la derniere saison et que je n'ai vu que les 3 premières...
avec nos fautes de frappes et les retards dans les diffusions je me demande bien la reputation des francais sur imdb!!!
Do you read me?
[deleted]
c clair...
mais je crois que le plus gros pb en france (je n'ai ni le cable ni le satellite donc je suis condamné aux chaines nationales!) c qu'on n'a aucun sous-titree t donc on a une vf...souvent pourrie!
et donc niveau serie tu regardes quoi?
Do you read me?
[deleted]
en fait j'ai du mal a m'exprimer en anglais, je dois avoir une logique un peu trop francaise pour la construction des phrases, mais je le comprend bien meme sans sous-titre. c d'aiileurs comme ca que je me suis rendue compte que les vf ne respectaient pas tjrs les textes originaux. on dit que les americains sont puritains mais en france j'ai l'impressio qu'ils hesitent a traduire ne serait ce que ass par cul, c tellemnt plus classe de dire "arriere train" meme si ca ne corespond pas au mouvement des levres!
mais je crois qu'on n'a pas trop a se palindre non plus. j'ai vu plusieurs episodes de serie en italien, j'ai l'impression qu'ils prennent toujours les memes doubleurs et la pour le coup les odublages laisent vraiment a desirer.
je v aller voir ce que c cette serie Lost. tu n'es pas le 1er a m'en parler, je ne veux pas mourir idiote!
Do you read me?
ca a l'air un epu embrouillé,non? enfin je n'ai lu que le resumé, il faudra que je me debrouille pour avoir qqs episodes.
Do you read me?
[deleted]
et tu as connu comment cette serie? par imdb?
Do you read me?
[deleted]
Désolé de m'introduire dans votre conversation mais ...
"- Sécurité j'passe en premier ..
- Vous savez ou c'est ?
- Je trouverai .."
-= You only live once so Enjoy ! =-
Paris, FRANCE
Je suis entré dans ce forum pour discuter les citations du film, non pas de lire votre chat perso quand même!
share