If you can copy the dvd to your computer, and make it a file (.mkv, .avi, .mp4), go searching online for the .srt file. Then copy and put in the same folder as the movie file. I'm familiar with them for watching foreign movies, and I know there are English files for just about every movie. The files are simple - they have time markers and the dialog, synchronized with the onscreen action. Personally I love VLC media player, but others can work too - then it's simply start the movie (on the computer), rightclick, pick 'subtitles - add subtitle file' and it'll go.
Of course, all this is dependent on what the .srt file coder puts in - but even if this don't work for this movie, anytime you want subtitles this method worx.
Let me know if u want more help with this.
reply
share