Margaret's request
Toward the end, Helen wanted to stay at Howard's End and Anthony Hopkins said no.
Why did he care? It was empty anyway, and it was only for one night. Why did he say no?
Also....the following day, wasn't Helen there anyway? It looked she she spent the night anyway, despite the big fight the night before about if she could or not.