MovieChat Forums > Beethoven (1992) Discussion > Foreign Language Versions??

Foreign Language Versions??


I don't know what caused me to look in the first place, but I have the standard Beethoven DVD (not one in some box-set), and a while back I watched it again (it's a movie I like to pull out on rainy days). I'd never looked at the language options before, but when I did I found out that the DVD has (besides the regular English version) both a Spanish and a French language version (complete dubs, not just subtitles).

I watched some of my favorite parts in the non-English ones, and it was cool, even though I only speak English. Then I looked on the internet and saw that there was a German and a Italian one too.

I was curious about how many languages the first Beethoven was dubbed into, so I looked some more, but I could not find any list of them. Based on google, there may be a Swedish, Hindi, and a Tamil version, but I'd like to know exactly how many there are. Does anyone on here know of any other ones than the English and the (possibly) 7 languages that I have already found?

btw, I'm not talking about subtitles (I'm sure theres plenty of those out there), but actual, complete dubs in another language.

reply

I saw it on vhs as a kid it had Czech dubbing and my niece has a dvd with Czech dubbing too.
When it's on tv here it has Slovak dubbing- cause we always dub films for tv

reply

What about Japanese? I could've sensed George Takei voicing George Newton. Or if it was Chinese, Jackie Chan.

reply