Weird glitch in The Bump

I was watching this episode recently and noticed a glitch in the end credits

When it gets to the "original casting" credit it jumps back and forth between the two credits for a second. It's definitely a blink or you'll miss it kind of thing but I've never seen that before in any TV or movie